{{ screenTitle }}
{{ screenSub }}
{{ meIni }}
{{ meName }}
{{ meRole }}
{{ k.value }}
{{ k.unit }}
{{ f.label }}
{{ statusBar.text }}
แสดงทุกห้อง
{{ fl.name }}
{{ fl.meta }}
{{ r.no }}
{{ r.status }}
ห้อง {{ sel.no }}
{{ sel.spec }}
{{ sel.statusLong }}
{{ sel.ini }}
{{ sel.tenant }}
{{ sel.phone }}
✓
{{ sel.justInText }}
ลงทะเบียนผู้เช่ารายถัดไป →
×
ขั้นตอนหลังเข้าอยู่ยังไม่ครบ · {{ sel.newProgress }}
{{ sel.newNext }}
{{ d.k }}
{{ d.v }}
บริการรายเดือน
{{ sel.svcShort }}
{{ sel.billTitle }}
{{ sel.bill }}
{{ sel.dueLine }}
{{ sel.pendTitle }}
{{ sel.pendWhen }}
{{ sel.pendEst }}
{{ sel.lastTitle }}
{{ sel.lastSub }}
เพิ่มผู้เช่าเข้าห้องนี้
{{ sel.payLabel }}
เปิดแฟ้มผู้เช่า
เปิดแฟ้มผู้เช่า
แก้ข้อมูลผู้เช่า สัญญา บริการ ย้ายห้อง ย้ายออก ทำในแฟ้มผู้เช่า
{{ rhist.backLabel }}
{{ rhist.title }}
{{ rhist.statusText }}
{{ rhist.headSub }}
ผู้เช่าที่เคยอยู่
{{ rhist.staysText }}
รายรับที่รับเงินแล้ว
{{ rhist.incomeText }}
ยอดค้างตอนนี้
{{ rhist.oweText }}
{{ t.label }}
{{ profile.backLabel }}
{{ profile.name }}
{{ profile.statusText }}
{{ profile.headSub }}
{{ profile.blackNote }}
ยอดค้าง
{{ profile.oweText }}
{{ profile.oweSub }}
สัญญาถึง
{{ profile.contractEnd }}
{{ profile.contractLeft }}
{{ t.label }}
{{ profile.billsMeta }}
เอกสารแนบในแฟ้ม (เก็บถาวร)
{{ profile.docsCount }}
พนักงานสแกน/ถ่ายรูปเอกสารแล้วแนบเก็บไว้ในแฟ้มผู้เช่า — ใช้อ้างอิงเวลาต่อสัญญาหรือคืนเงินประกัน
{{ d.icon }}
{{ d.label }}
{{ d.state }}
ดูไฟล์
ลบ
{{ profile.inspectTitle }}
{{ profile.inspectMeta }}
{{ c.mark }}
{{ c.label }}
หมายเหตุพิมพ์ลงเอกสารแนบท้าย 1 · ช่องที่ว่างจะเป็นเส้นประให้เขียนด้วยมือ · แก้ไขรายการตรวจได้ที่หน้า “สัญญาและกฎระเบียบ”
{{ profile.leaseHistTitle }}
{{ h.at }}{{ h.by }}
{{ h.changes }}
{{ h.note }}
{{ t.label }}
ทะเบียนรายชื่อผู้เช่า
ไม่ต้องมากรอกที่นี่ก่อนก็ได้ — ทุกครั้งที่ลงทะเบียนผู้เช่าเข้าห้อง ระบบเก็บชื่อเข้าทะเบียนนี้ให้เอง · หน้านี้มีไว้ค้นหาและใช้ชื่อเดิมซ้ำ เช่น คนเก่าที่ย้ายออกแล้วกลับมาเช่าใหม่ หรือคนที่วางมัดจำจองไว้ล่วงหน้า
+ เพิ่มรายชื่อผู้เช่า
ยังไม่มีรายชื่อในทะเบียน
กด “+ เพิ่มรายชื่อผู้เช่า” เพื่อกรอกประวัติคนไว้ก่อน แล้วค่อยลงห้องทีหลัง
ล้างตัวกรอง
{{ addTenantLabel }}
{{ q.label }}
{{ batch.title }}
{{ batch.sub }}
{{ s.v }}
{{ s.k }}
{{ batch.reviewTitle }}
{{ v.room }}
{{ v.reason }}
{{ v.okBtn }}
{{ batch.invTitle }}
{{ batch.invSub }}
พิมพ์ใบแจ้งหนี้ทั้งรอบ
{{ s.v }}
{{ s.k }}
‹ รายการใบแจ้งหนี้
{{ billFloorLabel }}
{{ c.label }}
‹
›
{{ issuedTitle }}
{{ issuedSub }}
เปิดใบแจ้งหนี้ / พิมพ์
แก้ไขและออกบิลใหม่
ตัวอย่างใบแจ้งหนี้ (อัปเดตตามที่กรอก)
พิมพ์ / บันทึก PDF
{{ orgName }}
{{ invOrgLine }}
ใบแจ้งหนี้
{{ invNo }}
ผู้เช่า
{{ invTenant }}
รอบบิล
{{ invPeriod }}
{{ l.label }}
{{ l.note }}
{{ l.amount }}
ยอดรวมที่ต้องชำระ
{{ total }}
QR
พร้อมเพย์
พร้อมเพย์
ชำระภายใน {{ invDue }} · {{ invLateLine }}
{{ invPayLine }}
ผู้ออกบิล: {{ meName }}
{{ invPayLine }}
ผู้ออกบิล: {{ meName }}
{{ p.label }}
{{ payEmptyText }}
ช่วงข้อมูล:{{ rep.name }}▾
ภาพรวม 6 รอบล่าสุด
{{ rep.cal.allSub }}
หรือเลือกเดือน
{{ m.name }}
{{ m.sub }}
{{ m.name }}
{{ m.sub }}
ส่งออก Excel (.csv)
พิมพ์รายงาน
{{ k.label }}
{{ k.value }}
{{ k.unit }}
{{ k.sub }}
แก้ไขต้นแบบเอกสาร
รีเซ็ตเป็นต้นแบบเดิม
{{ docs.saveLabel }}
{{ t.label }}
{{ docs.fieldLabel }}
+ เพิ่มรายการตรวจ
{{ docs.dirtyNote }}
{{ docs.tplHint }}
ตัวแปรอัตโนมัติ (กดเพื่อแทรกที่เคอร์เซอร์ หรือเปลี่ยนป้ายที่เลือกอยู่):
{{ v.label }}
{{ docs.policy }}
ประวัติแม่แบบ
{{ h.ver }}
{{ h.note }}
{{ h.state }}
ตัวอย่างแสดงผลจริง
ใช้ข้อมูลห้องตัวอย่าง
{{ s.label }}
{{ docs.previewTitle }}
{{ p }}
{{ docs.annexHead }} · วันตรวจ (วันเข้าอยู่) ........................
#
รายการตรวจ
วันเข้าอยู่
วันคืนห้อง
หมายเหตุ
{{ a.n }}
{{ a.label }}
□ ปกติ / □ ชำรุด
□ ปกติ / □ ชำรุด
หมายเหตุเพิ่มเติม (ผู้เช่า / ผู้ให้เช่า)
ลงชื่อ ผู้ตรวจ (ฝ่ายผู้ให้เช่า)
ลงชื่อ ผู้เช่า
{{ docs.annexTitle }}
{{ a.n }}
{{ a.label }}
□ ปกติ / □ ชำรุด
หมายเหตุ
{{ t.label }}
โครงสร้างอาคาร — ชั้นและจำนวนห้อง
{{ master.planLine }}
+ เพิ่มชั้น
ชื่อชั้นจำนวนห้องเลขห้องประเภทห้องในชั้นผู้เช่า / ว่างหมายเหตุจัดการ
{{ fl.name }}
{{ fl.count }}
{{ fl.range }}
{{ fl.typeName }}
{{ fl.occ }}
{{ fl.note }}
แก้ไข
ลบ
ยังไม่มีชั้น — กด “+ เพิ่มชั้น” แล้วใส่จำนวนห้องและเลขขึ้นต้น ระบบจะสร้างเลขห้องให้ทันที
รายละเอียดรายห้อง
ห้องในชั้นเดียวกันต่างประเภทได้ · ติ๊กเลือกหลายห้องเพื่อเปลี่ยนประเภทพร้อมกัน · กด “แก้ไข” เพื่อแก้รายห้อง
{{ f.label }}
{{ master.pickLine }}
เปลี่ยนประเภทห้องที่เลือก
ยกเลิกการเลือก
{{ master.pickAllMark }}
ห้องชั้นประเภทห้องค่าเช่าขนาดมิเตอร์ ไฟ / น้ำของในห้องสถานะจัดการ
{{ r.pickMark }}
{{ r.no }}
{{ r.floor }}
{{ r.typeName }}
{{ r.rent }}
{{ r.size }}
{{ r.meters }}
{{ r.am }}
{{ r.status }}
แก้ไข
ยังไม่มีห้องในระบบ
กด “+ เพิ่มชั้น” ด้านบน ใส่จำนวนห้องและเลขขึ้นต้น — ระบบจะสร้างเลขห้องให้ทันที
ประเภทห้องเป็นค่าตั้งต้นของทุกห้อง — ใช้กำหนดค่าเช่ามาตรฐาน เงินประกัน และของที่ส่งมอบในห้อง (พิมพ์ลงสัญญาอัตโนมัติ)
+ เพิ่มประเภทห้อง
รายการสิ่งอำนวยความสะดวก / ของในห้อง · {{ master.amCount }}
ใช้ติ๊กในประเภทห้องและรายห้อง แล้วพิมพ์แนบท้ายสัญญาเช่าและใบตรวจสภาพห้องอัตโนมัติ
+ เพิ่มรายการ
อัตราที่ใช้คิดบิลอยู่ตอนนี้
{{ master.rateNow }}
{{ master.rateNowSub }}
ตั้งอัตราใหม่ (ระบุวันที่เริ่มมีผล)
การตั้งราคาใหม่ไม่ทับของเดิม — ระบบเก็บเป็นชุดใหม่พร้อมวันที่เริ่มมีผล บิลที่ออกไปแล้วยังคิดด้วยอัตราเดิมเสมอ จึงย้อนตรวจได้ว่าเดือนนั้นคิดหน่วยละเท่าไร
ยังไม่มีประวัติอัตราค่าบริการ
ชุดแรกที่บันทึกควรใส่วันที่ย้อนไปถึงวันที่เริ่มใช้จริง เพื่อให้บิลย้อนหลังคิดถูก
{{ r.id }}
{{ r.range }}
{{ r.state }}
{{ r.by }}
ค่าไฟฟ้า
{{ r.elec }}
ค่าน้ำประปา
{{ r.water }}
ค่าส่วนกลาง
{{ r.common }}
ค่าปรับล่าช้า
{{ r.lateFee }}
{{ r.minLine }}
เหตุผล: {{ r.note }}
ลบชุดนี้
ค่าที่จอดรถ ค่าอินเทอร์เน็ต ค่าเก็บขยะ และค่าบริการอื่นที่เลือกรายห้อง อยู่ที่แท็บ “ค่าบริการรายเดือน”
ไปที่ค่าบริการรายเดือน
ข้อมูลหอพัก
ขึ้นหัวเอกสารทุกใบ: ใบแจ้งหนี้ · ใบเสร็จรับเงิน · ใบเสร็จเงินประกัน · ใบเตือนค้างชำระ · ใบสรุปคืนเงินประกัน · รายงานสรุป · หนังสือสัญญาเช่า — แก้แล้วเอกสารที่เปิดหลังจากนี้เป็นข้อมูลใหม่ทันที
{{ f.label }}
รอบบิล
{{ master.periodNote }}
เริ่มรอบบิลเดือนใหม่ →
{{ users.count }} · prototype ใช้งานในนามผู้ใช้คนเดียว ชื่อที่มุมขวาบนจะขึ้นในใบเสร็จและประวัติงาน
+ เพิ่มผู้ใช้งาน